segunda-feira, 30 de julho de 2007

Kokugo - 10

Kokugo - 9

Kanji

蚊 BUN mosquito
分 BUN/ FUN/ BU parte, minuto, segmento, parte, grau, dever, compreender, saber, valor, 1%, oportunidades, shaku/ 10
文 BUN/ MON sentença, literatura, estilo
聞 BUN/ MON Ouvir, escutar, perguntar
豚 buta porco
仏 BUTSU/ FUTSU buddha, o morto, frança
物 BUTSU/ MOTSU coisa, objeto, matéria
秒 BYOO segundo (1/ 60 minuto)
描 BYOO esboço, desenhar, pintar
猫 BYOO gato

sexta-feira, 27 de julho de 2007

Texto - 7

Kanji

亡 BOO/ MOO falecido, agonizante, atrasado, perecer
忙 BOO/ MOO ocupado, atarefado
望 BOO/ MOO ambição, (lua) cheia, esperança, desejo, aspirar, esperar
帽 BOO/ MOO boné, chapéu
謀 BOO/ MU conspirar, tramar, plano, esquema, enganar
没 BOTSU/ MOTSU afogar, afundar, esconder, cair na mãos de, desaparecer, evaporar
侮 BU desdém, desprezo, desprezar, fazer pouco caso
部 BU seção, departamento, parte, porção, sufixo para contagem de jornais, etc.
舞 BU dançar, bailar, encorajar
武 BU/ MU guerreiro, militar, cavalaria, armas

Kanji

某 BOO assim-e-assim, um, um certo, aquela pessoa
紡 BOO fiar, tecer
剖 BOO dissecar, cortar
貿 BOO comercializar, trocar
棒 BOO vara, pau, bastão
傍 BOO espectador, além disso, enquanto, muito próximo, perto, ao lado
膨 BOO inchar, engordar, espesso
暴 BOO/ BAKU explosão, enfurecer, preocupação, força, violência, crueldade, escândalo
坊 BOO/ BOT- menino, residência do monje
畝 BOO/ HO/ MO/ MU sulco

quarta-feira, 25 de julho de 2007

Kanji

木 BOKU/ MOKU árvore, madeira
盆 BON Bandeja, finados
凡 BON/ HAN Comum, tudo, medíocre
乏 BOO privação, escasso, limitado
防 BOO defender, proteger, resistir, evitar
忘 BOO esquecer
妨 BOO perturbar, prevenir, atrasar, obstruir
房 BOO cacho, franja, mecha (cabelo), gomos (laranja), casa, quarto
肪 BOO Gordura (animal)
冒 BOO risco, enfrentar, desafiar, ousar, prejuízo, assumir (um nome)

Kanji

募 BO recrutar, campanha, juntar (contribuições), alistar
墓 BO tumba, túmulo
暮 BO entardecer, crepúsculo, viver
慕 BO consumir-se, sentir saudades, amar, adorar
簿 BO registro, registrar em livros
朴 BOKU simples, sem enfeite
牧 BOKU raça, importar-se , guiar, alimentar, pastoreio
墨 BOKU tinta preta, tinta da índia, pau de tinta, nanquin, México
僕 BOKU eu (masculino), serviçal
撲 BOKU tapa, bater, destruir

Kanji

紅 beni/ kurenai/ aka(i) carmesim, vermelho escarlate
別 BETSU separar, ramo desligado, divergir, outro, extra, especialmente
尾 BI rabo, fim, sufixo para contagem de peixes, sopé
備 BI equipe, provisão, preparação
微 BI tênue, delicado, insignificante
鼻 BI nariz, focinho, tromba
美 BI/ MI beleza, estética
敏 BIN inteligência, ágil, alerta
瓶 BIN vaso, garrafa, jarro, barril, cântaro
母 BO mãe, materno

Level 1 - 17

Você gosta do Japão?  あなたは日本が好きですか。
Olhe para a estrela. Ela é muito bonita.  あの星を見て。それはとても美しいよ。
Meu nome é Judy.  私の名前はジュデイーです。
É este seu livro?  これはあなたの本ですか。
O pai dele é muito alto.  彼の父親はとても背が高い。

Level 1 - 16

Ajude-me.  私に助けて。
Eu conheço ele bem.  私は彼に良く知っています。
Eu amo muito ela.  私は彼女をとても愛しています。
Por favor, leve-nos ao parque.  私たちを公園へ連れて行ってください。
Vamos ajudá-los.  それらを助けてあげよう。

Kanji

罰 BATSU/ BACHI/ HATSU penalidade, punição, castigo
抜 BATSU/ HATSU/ HAI extrair, arrancar, furtar, remover, omitir
伐 BATSU/ HATSU/ KA/ BOCHI abater, atacar, punir
部 -be seção, departamento, parte, porção, sufixo para contagem de jornais, etc.
可 -be(ki)/ -be(shi) aceitável, não deve não, faz
皿 BEI  prato(tipo), porção, prato (objeto)
米 BEI/ MAI/ MEETORU arroz, metro, USA
勉 BEN esforço
便 BEN/ BIN conveniência
弁 BEN/ HEN válvula, pétala, trança, discurso, dialeto, discriminação, livrar-se de, distinguir

terça-feira, 24 de julho de 2007

Livro de Kanji - level 2






Kokugo - 9

Kokugo - 8

Kanji

漠 BAKU vago, obscurecer, deserto, vasto
縛 BAKU atar, prender, unir, amarrar
爆 BAKU bomba, explodir, estouro
番 BAN vez, número em uma série
晩 BAN cair da noite, anoitecer, noitinha
蛮 BAN bárbaro
盤 BAN bandeja, taça rasa, tijela, galão, tábua p/ mesa, disco (fon.)
輩 -bara/ yakara/ tomogara camarada, companheiro, colega, pessoas
罰 bat-(suru) penalidade, punição, castigo
閥 BATSU grupo, linhagem, pedigree, facção, clã

segunda-feira, 23 de julho de 2007

Texto 6



kanji

貝 BAI marisco, conchas
売 BAI vender
倍 BAI duplicar, duas vezes, tempos, dobra
梅 BAI ameixa
培 BAI cultivar, alimentar
陪 BAI seguir, acompanhar
買 BAI comprar
媒 BAI mediador, ficar entre
賠 BAI compensação, indenização
麦 BAKU cevada, trigo

sábado, 21 de julho de 2007

Livro de Kanji - level 2






Level 1 - 15

Eu = watashi
Ele= kare
Ela= kanojo
Nós= watashitachi
Eles, elas= karera, kanojora, sorera

Level 1- 14

Eu jogo futebol frequentemente.  私はしばしばサッカーをする。
Eu vou algumas vezes à Nara.  私はときどき奈良へ行きます。
Nós sempre assistimos tv depois da janta.  私たちは夕食のあとはいつもはテレビを見ます。
São três horas agora.  いま3時です。
Aquela árvore tem 10 metros de altura.  あの木は高さが約10メートルです。
Eu vou para escola às 8 horas.  私は8時に学校へ来ます。
Ouça o que eu vou falar.  私の言うことを聞きなさい。
Você faz bolo?  あなたはケーキを作りますか。

Kanji

鮮 aza(yaka) fresco, novo, nítido, Coréia
字 aza/ azana/ -na caracter, letra, palavra, seção de aldeia
欺 azamu(ku) engano, fraude, iludir, ludibriar
畔 aze sulco p/ plantar arroz, represa p/ plantar arroz
預 azu(keru)/ azu(karu) depósito, custódia, deixar com, confiar
馬 BA cavalo
婆 BA avó, velha
場 ba localização, lugar
化 ba(keru)/ ba(kasu) mudança, tomar a forma de, influência, encantar, iludir,seduzir, -isação
婆 baba/ baa avó, velha

sexta-feira, 20 de julho de 2007

Livro de Kanji - level 2




Muito complicado postar fotos aqui no blog, então vou postando aos poucos...

Kokugo - 7

Kokugo - 6

Kanji

扱 atsuka(ru)/ atsuka(i)/ atsuka(u) cabo, entreter, debulhar, desnudar
泡 awa bolhas, espuma
淡 awa(i) tênue, suave, pálido
哀 awa(re)/ awa(remu)/ kana(shii) patético, pesar, pena, emoção, compaixão, solidarizar
併 awa(seru) unir, reúnir, coletivo
慌 awa(teru)/ awa(tadashii) agitado, afobado, agitado
怪 aya(shii)/ aya(shimu) suspeito, mistério, aparição
肖 ayaka(ru) semelhança
謝 ayama(ru) pedir desculpas, agradecer, recusar
誤 ayama(ru)/ -ayama(ru) erro, equívoco, errar, enganar-se

quinta-feira, 19 de julho de 2007

Texto 5

Kanji

新 atara(shii)/ ara(ta)/ ara-/ nii- novo
暖 atata(ka)/ atata(kai)/ atata(maru)/ atata(meru) calor, quente, esquentar
温 atata(ka)/ atata(kai)/ atata(maru)/ atata(meru)/ nuku dorno, ameno, temperatura
跡 ato trilhas, marca, vestígio
暑 atsu(i) quente, calor de verão
熱 atsu(i) calor, temperatura, febre, mania, paixão
篤 atsu(i) caloroso, humano, sério, cordial, ponderado, doença grave
厚 atsu(i)/ aka rico, pesado, espesso, desavergonhado
集 atsu(maru)/ atsu(meru)/ tsudo(u) juntar, reunir, congregar
圧 ATSU/ EN/ OO pressão, empurrar, inundar, oprimir, dominar

quarta-feira, 18 de julho de 2007

Level 1 - 13

Como eu digo isto em inglês?  これを英語でどう言いますか。
Por favor, sente na cadeira.  いすにすわてください。
Smith ensina inglês.  スミス先生は英語を教えます。
Espere aqui.  ここで待ってなさい。
Eu quero uma nova bicicleta.  私は新しい自転車がほしい。
Essa é uma boa pergunta.  それは良い質問です。
Esse é um ovo grande.  それは大きい卵です。
Você está ocupado agora?  あなたはいまいそがしいですか。
Eu moro em uma casa pequena.  私は小さい家に住んでいます。
Olhe para esta linda flor.  この美しい花を見て。

Level 1 - 12

Venha aqui.  ここへ来なさい。
Abra seus olhos.  目を開けなさい。
Feche a porta por favor.  ドアを閉めてください。
Eu ouço música todas as noites.  私は毎晩音楽を聞く。
Vamos fazer uma caixa.  箱を作りましょう。
Eu tenho um irmão.  私は兄(弟)が1人います。
Abril é o quarto mês do ano.  4月は1年の4番目の月です。
Vamos nos encontrar no sábado.  土曜日にここで会いましょう。

Kanji

漁 asa(ru) pesca, pescaria
汗 ase suor, transpiração
脚 ashi perna, armação, sufixo para contagem de cadeirae mesa
足 ashi/ ta(riru)/ ta(ru)/ ta(su) perna, pé, pata, ser suficiente, adicionar
遊 aso(bu)/ aso(basu) brincar, divertir-se
与 ata(eru)/ azuka(ru)/ kumi(suru)/ tomoni conferir, participar em, prêmio, dar, fornecer, presente, dádiva
辺 ata(ri)/ hoto(ri)/ -be arredores, limite, borda, vizinhança, (kokuji)
応 ata(ru)/ masani/ kota(eru) corresponder, resposta, sim, ok, aceitar
価 atai valor, preço
頭 atama/ kashira/ -gashira/ kaburi cabeça, líder, sufixo para contagem de animais grandes

terça-feira, 17 de julho de 2007

Kanji

鉱 aragane mineral, minério
予 arakaji(me) de antemão, prévio
争 araso(u)/ ika(deka) lutar, disputar, discutir
改 arata(meru)/ arata(maru) reforma, mudança, modificar, consertar, renovar
現 arawa(reru)/ arawa(su) Tempo presente, realidade, surgir, aparecer
著 arawa(su)/ ichijiru(shii) evidente, notável, trabalho literário, autoria, escrever livros
歩 aru(ku)/ ayu(mu) Andar, caminhar, passos
麻 asa cânhamo, linho
朝 asa manhã, disnastia, regime, época, período, coréia do norte
浅 asa(i) raso, frívolo, superficial, desprezível, obsceno

sábado, 14 de julho de 2007

Livro de Kanji - level 1

Cliquem na imagem p/ visualizar melhor.

Kokugo - 5

Kokugo - 4

Clique na imagem.

Kokugo - livro

É desse livro que tiro as lições de kokugo que posto aqui.

Kanjis

穴 ana buraco, orifício, brecha, caverna, gruta
侮 anado(ru)/ anazu(ru) desdém, desprezo, desprezar, fazer pouco caso
姉 ane/ haha irmã mais velha
兄 ani irmão mais velho
仰 ao(gu)/ oo(se)/ o(ssharu)/ ossha(ru) rosto para cima, olhar com reverência, dizer
青 ao/ ao-/ ao(i) verde,azul, imaturo, verde-claro
粗 ara(i)/ ara- grosseiro, rude, áspero
荒 ara(i)/ ara-/ a(reru)/ a(rasu)/ -a(rashi)/ susa(mu) selvagem, rude, grosseiro, abandonado
洗 ara(u) lavar, indagar, sondar
非 ara(zu) prefixo negativo in-, erro, negativa, injustiça

Katakana

Também tenho um livrinho igual ao que postei em baixo, mas de katakana. Se alguém se interessar , mande um e-mail p/ mim que eu escaneio e posto aqui.

sexta-feira, 13 de julho de 2007